Вулли, Ч. Л. Раскопки Ура. Т. II: Царское кладбище: отчёт о додинастических и саргонидских погребениях, раскопанных в 1926–1931 гг. / Ч. Л. Вулли ; с разделами Э. Р. Бэрроуза, А. Кита, Л. Легрена и Х. Дж. Плендерлита. – Лондон ; Филадельфия : издано для попечителей Британского музея и Музея Пенсильванского университета при поддержке Корпорации Карнеги, 1934. – Ч. 1: Текст. – XX, 604 с. ; Ч. 2: Таблицы. – XIII с., 274 табл.

Carnegie Corporation of New York
Ш4
Ссылка по ГОСТ: Woolley, C. Leonard. Ur Excavations. Vol. II: The Royal Cemetery: A Report on the Predynastic and Sargonid Graves Excavated between 1926 and 1931 / C. Leonard Woolley; with chapters by E. R. Burrows, Sir Arthur Keith, L. Legrain and H. J. Plenderleith. – London ; Philadelphia : Published for the Trustees of the British Museum and of the Museum of the University of Pennsylvania with the aid of a grant from the Carnegie Corporation of New York, 1934. – Pt. 1: Text. – XX, 604 p. ; Pt. 2: Plates. – XIII p., 274 plates.

Вулли подчёркивает, что не считает книгу окончательной историей Ура. Его задача — опубликовать фактический материал так, чтобы другие исследователи могли проверить его выводы.
Том состоит из двух физических частей: 604-страничного текста и отдельного альбома из 274 таблиц с фотографиями, чертежами и планами.

1. Открытие и раскопки кладбища
В первой главе Вулли знакомит читателя с Уром — древним городом на юге Месопотамии, покинутым после изменения русла Евфрата. Кладбище располагалось не отдельно от города, а на участке старых мусорных отложений рядом с городской застройкой.
Раскопки кладбища велись преимущественно в 1926–1931 годах. Всего экспедиция открыла около 1850 погребений разных периодов.
Вулли подробно описывает:
  • организацию раскопок;
  • работу местных рабочих;
  • способы расчистки хрупких предметов;
  • меры против хищений;
  • фиксацию положения тел и вещей;
  • трудности, вызванные тем, что поздние могилы прорезали более ранние.
Большое значение имели рисунки и реконструкции Кэтрин Вулли, которую автор называет своим постоянным помощником в поле.

2. Классификация погребений
Вулли не рассматривает кладбище как единый комплекс. Он выделяет несколько последовательных групп:
  1. древнейшее, названное им «додинастическим» кладбище;
  2. царские гробницы и близкие им богатые погребения;
  3. могилы так называемой Второй династии Ура;
  4. саргонидские, то есть аккадские, погребения;
  5. отдельные позднейшие вторжения.
Относительную последовательность он устанавливает по:
  • взаимному пересечению могильных шахт;
  • глубине залегания;
  • группам наложенных друг на друга могил;
  • изменению форм сосудов;
  • типам оружия и украшений;
  • цилиндрическим печатям;
  • надписям.
Эта сравнительно-стратиграфическая часть остаётся одной из наиболее ценных сторон работы.

3. Царские гробницы и «ямы смерти»
Из общей массы погребений Вулли выделил 16 комплексов, названных им царскими. Они отличались:
  • большими шахтами с наклонным спуском;
  • каменными или кирпичными погребальными камерами;
  • исключительным богатством вещей;
  • колесницами и упряжными животными;
  • музыкальными инструментами;
  • многочисленными одновременно погребёнными людьми.
Часть комплексов сохранила погребальную камеру, в других уцелела только большая шахта с телами сопровождающих — так называемая death-pit, «яма смерти».
Вулли полагал, что главный умерший был царём или царицей, а придворные, охранники, музыканты и слуги сопровождали его в загробный мир.

4. Основные комплексы
Особенно подробно описаны:
  • PG 789, «Могила царя»: более шестидесяти сопровождающих, воины, колесницы, музыкальные инструменты и знаменитый «Штандарт из Ура»;
  • PG 800, гробница Пуаби, которую Вулли называл Шуб-ад: непотревоженная камера, женское погребение, богатый головной убор, золотые сосуды, украшения и цилиндрическая печать с именем и титулом;
  • PG 1237, «Великая яма смерти»: десятки тел, музыкальные инструменты и две фигуры козлов, названные Вулли «баранами в чаще»;
  • PG 755, богатая могила Мескаламдуга с золотым шлемом и сосудами;
  • PG 580, PG 779, PG 1050, PG 1054, PG 1236 и другие сооружения, позволяющие восстановить вариативность элитного обряда.
Вулли обычно связывал богатство и массовые сопровождающие погребения с царским статусом. Однако принадлежность отдельных комплексов конкретным правителям часто остаётся недоказанной.

5. Пуаби, или «Шуб-ад»
Вулли публикует погребение PG 800 как гробницу царицы Шуб-ад. Такое чтение имени использовалось в ранней литературе; позднее имя стали передавать как Пуаби.
Особое значение гробницы заключается в том, что:
  • камера почти не была разграблена;
  • печать женщины содержит титул NIN;
  • имя не сопровождается именем мужа;
  • положение вещей позволяет сравнительно надёжно восстановить её головной убор и украшения;
  • погребение демонстрирует самостоятельный высокий статус женщины.
Вулли считал расположенную выше яму с сопровождающими частью комплекса Пуаби. Эта связь вероятна, но не полностью бесспорна: позднейшее переплетение шахт затрудняет восстановление первоначальной архитектуры.

6. Обычные и богатые частные могилы
Большая часть кладбища состояла не из царских, а из индивидуальных погребений. Тело обычно:
  • заворачивали в циновку;
  • клали в деревянный, плетёный или глиняный гроб;
  • помещали в согнутом положении;
  • сопровождали сосудами с пищей и питьём;
  • снабжали личными украшениями, инструментами или оружием.
Различия между могилами были значительными. Наряду с бедными погребениями встречались частные могилы с золотом, лазуритом, оружием, печатями и импортными материалами.
Поэтому кладбище свидетельствует не только о противопоставлении «царей» и остального населения, но и о развитой социальной и имущественной иерархии.

7. Одежда, украшения и внешний облик
Вулли реконструирует одежду по положению украшений и сохранившимся фрагментам ткани:
  • шерстяные юбки и плащи;
  • одежды, скреплённые булавками;
  • пояса;
  • золотые и серебряные серьги;
  • гребни и шпильки;
  • ожерелья из золота, лазурита и сердолика;
  • диадемы и ленты;
  • венки из золотых листьев.
Наиболее подробно рассматриваются женские головные уборы из царских могил. Реконструкции чрезвычайно известны, но некоторые детали основаны на интерпретации положения рассыпавшихся элементов, а не на полностью сохранившейся одежде.

8. Музыка, искусство и ремесло
Отдельные главы посвящены лирами и арфам, инкрустациям, изделиям из металла, камня, дерева и раковины.
Вулли описывает:
  • золотую и серебряную лиры;
  • арфу из погребения Пуаби;
  • панели с фантастическими животными;
  • «Штандарт из Ура» со сценами войны и пиршества;
  • игровые доски;
  • сосуды из золота, серебра, меди и камня;
  • кинжалы, топоры, копья и инструменты;
  • технику литья, ковки, пайки и инкрустации.
Особое внимание уделено тому, как восстанавливали исчезнувшие деревянные основы предметов по сохранившейся оболочке из золота, серебра, раковины и лазурита.

9. Специальные исследования
Несколько разделов написаны приглашёнными специалистами:
  • Х. Дж. Плендерлит исследует металлы, коррозию, сплавы и способы изготовления;
  • Эрик Бэрроуз разбирает надписи и палеографию;
  • Леон Легрен классифицирует цилиндрические печати и их сюжеты;
  • Артур Кит исследует сохранившиеся человеческие останки.
В книге также рассмотрены бусины, каменные сосуды, деревянные предметы, керамика, архитектурные приёмы и останки животных.

10. Экономика и внешние связи
Вулли показывает, что многие материалы не могли происходить из окрестностей Ура:
  • лазурит поступал с востока, вероятно из районов Афганистана;
  • сердолик связывал Месопотамию с Ираном и Индской цивилизацией;
  • медь импортировалась из богатых рудой областей;
  • золото и серебро также доставлялись извне;
  • морские раковины происходили из Персидского залива и Индийского океана.
Наличие индских печатей и бусин Вулли рассматривает как доказательство дальних торговых связей. Он также сопоставляет Ур с Египтом, Эламом, Кавказом и Малой Азией.
Его общая мысль состоит в том, что богатство Ура было основано не на местных природных ресурсах, а на ремесленной специализации, организованном обмене и контроле торговых путей.

11. Представление Вулли о государстве Ура
В заключении автор реконструирует общество с:
  • централизованной властью;
  • царским двором;
  • многочисленным обслуживающим персоналом;
  • профессиональными ремесленниками;
  • воинами;
  • музыкантами;
  • торговцами;
  • развитой системой письма и управления.
Массовые сопровождающие погребения он считает свидетельством исключительного сакрального положения правителя и веры в продолжение земного двора после смерти.
Он отвергает предложенную другими исследователями гипотезу, согласно которой царские могилы были связаны прежде всего с обрядом «священного брака». По его мнению, архитектура, надписи и характер жертв лучше соответствуют царским похоронам.

12. Датировка: что у Вулли устарело
Вулли датировал древнейшее кладбище приблизительно 3500–3200 годами до н. э., могилы «Второй династии» — 2700–2600 годами, а саргонидское кладбище — 2600–2400 годами до н. э.
Эта абсолютная хронология больше не принимается. Царские гробницы обычно относят к периоду Раннединастический IIIA, приблизительно 2600–2500 годы до н. э.
Следовательно, слово Predynastic в подзаголовке книги не означает «до возникновения династий вообще». Это терминология Вулли: он считал часть кладбища предшествующей известной ему Первой династии Ура. В современной системе значительная часть этих погребений относится к раннединастическому периоду.

13. Проблема человеческих жертв
Вулли предполагал, что сопровождающие добровольно выпивали яд, спокойно располагались в шахте и умирали, чтобы продолжить службу правителю.
Эта подробная сцена не была непосредственно доказана. Компьютерная томография двух сохранившихся черепов выявила смертельные повреждения головы. В связи с этим исследователи предложили реконструкцию, согласно которой по крайней мере некоторых людей убивали ударом, после чего тела могли подвергать нагреванию и обработке для временного сохранения перед церемонией.

14. Приложения и каталог
Последняя треть текстовой части представляет собой справочный аппарат:
  • таблицы всех могил и их содержимого;
  • группы взаимно пересекающихся погребений;
  • сравнительная хронология керамики;
  • классификация каменных и металлических сосудов;
  • типология оружия и инструментов;
  • каталог предметов с полевыми номерами;
  • библиография и предметный указатель.
Именно эти приложения превращают книгу из повествования о раскопках в первичную публикацию археологического комплекса.

Значение и ограничения работы
Главное достоинство тома — исключительно подробная публикация обстоятельств находки. Планы Вулли, полевые записи и каталоги до сих пор позволяют пересматривать его выводы. Современные исследователи отмечают, что тщательность фиксации даёт возможность предлагать новые интерпретации даже там, где останки были утрачены.
Ограничения работы:
  • абсолютная датировка устарела;
  • термин «додинастический» используется не в современном значении;
  • некоторые разрушенные комплексы реконструированы предположительно;
  • не все могилы, названные царскими, можно связать с конкретными правителями;
  • сохранили и исследовали лишь небольшую долю человеческих останков;
  • версия о добровольном отравлении сопровождающих не подтверждена;
  • рассуждения о влиянии Шумера на Египет и другие регионы часто выходят за пределы прямых доказательств.

Итог
The Royal Cemetery — фундаментальная публикация одного из важнейших археологических комплексов ранней Месопотамии. Её ценность заключается прежде всего не в исторических схемах Вулли, а в документации: планах, описаниях могил, положении тел, каталогах вещей и огромном альбоме изображений.
Читать её следует в двух уровнях:
  1. как первичный отчёт о том, что было найдено и где находилось;
  2. как интерпретацию 1934 года, датировки и ритуальные реконструкции которой необходимо проверять по последующим исследованиям.

Работа доступна в формате pdf (англ.):
Часть I. Текст
Часть II. Фото и схемы