Медоуз Э., Уильямс Дж. Монета и монументы: монетная чеканка и политика в республиканском Риме // The Journal of Roman Studies. 2001. Т. 91. С. 27–49. DOI: 10.1017/S0075435800015835.
Society for the Promotion of Roman Studies
ДГР3
р.
р.
Ссылка по ГОСТ: Meadows, Andrew, and Jonathan Williams. “Moneta and the Monuments: Coinage and Politics in Republican Rome.” The Journal of Roman Studies 91 (2001): 27–49. https://doi.org/10.1017/S0075435800015835.
Заглавие содержит намеренную игру слов. Moneta — имя или эпитет римской богини Юноны Монеты, рядом с храмом которой находился римский монетный двор. Одновременно авторы связывают Moneta, monumentum, memoria и глагол moneo — «напоминать», «предупреждать», «наставлять». Поэтому «монументы» здесь означают не только архитектурные памятники, но вообще средства сохранения и актуализации общественной памяти.
Структура и содержание
1. Храм Юноны Монеты и монетный двор Авторы начинают с вопроса о местонахождении республиканского монетного двора. Античные свидетельства позволяют связать его с храмом Юноны Монеты на северной вершине Капитолия — Арксе, хотя точное расположение построек остаётся спорным. Рядом находились важнейшие государственные учреждения и хранилища: храм Сатурна с эрарием, официальные архивы и, возможно, помещения, связанные с деятельностью цензоров. Таким образом, производство монеты пространственно включалось в комплекс институтов, отвечавших за государственные деньги, документы, меры и учёт.
2. Кто такая Монета Статья не утверждает, что существует одно бесспорное объяснение имени богини. В римской традиции сосуществовали разные представления:
Юнона Монета как богиня, предупреждающая или дающая совет;
Монета как персонифицированная Память;
связь имени с латинским moneo — «напоминать», «предупреждать»;
соответствие греческой Мнемосине, матери муз.
Особенно существенно, что Ливий Андроник передавал имя греческой Мнемосины латинским словом Moneta. Для авторов это показывает, что римляне могли воспринимать Монету как божественную хранительницу памяти. При этом речь идёт не о доказательстве объективной этимологии слова, а о восстановлении тех смысловых связей, которые видели сами римляне.
3. Память, архивы и стандарты С храмом Монеты связывались государственные меры и эталоны. В нём, согласно некоторым свидетельствам, могли храниться образцы мер и весов, а также libri lintei — «льняные книги», содержавшие списки магистратов и другие сведения о прошлом Рима. Авторы объединяют эти функции. Мера позволяет устанавливать правильную длину, вес или стоимость; архивный список — правильно определять последовательность прошлого; монета — выражать и удостоверять стоимость. Во всех случаях Монета выступает как гарант правильности, подлинности и устойчивой памяти. Отсюда выразительная формула статьи: фут измеряет расстояние, монета измеряет имущество, а консульский список измеряет прошлое.
4. Изменение римской монеты Ранние римские денарии долго сохраняли стандартные государственные изображения: голову Ромы, Диоскуров, колесницу и другие общеримские символы. Приблизительно со второй половины II века до н. э. оформление монет становится гораздо разнообразнее. Монетные магистраты начинают помещать на них сюжеты, связанные со своими родами:
изображения легендарных или исторических предков;
победы и военные подвиги;
храмы, статуи и общественные здания;
религиозные должности и обряды;
события, прославлявшие конкретную семью.
Так монета превращалась из относительно безличного государственного знака в средство исторического самоопределения римской аристократии.
5. Не только политическая пропаганда Авторы возражают против сведения этих изображений к прямой предвыборной рекламе. Они не отрицают политического значения монет, но считают слово «пропаганда» слишком узким и современным. Изображение предка не обязательно призывало совершить конкретное политическое действие. Оно прежде всего напоминало о заслугах рода, закрепляло его общественное положение и представляло прошлое семьи как часть истории всего Рима. Поэтому более подходящее понятие — монументальность. В Риме память об аристократическом роде поддерживали погребальные речи, восковые маски предков, статуи, надписи, трофеи, храмы и общественные здания. Монета выполняла сходную функцию, но обладала важным преимуществом: она распространялась среди множества людей и переносила изображение далеко за пределы самого Рима.
6. Исторический контекст Распространение таких изображений авторы связывают с обострением политического соперничества в поздней Республике. Старые аристократические семьи стремились подчеркнуть своё происхождение и заслуги, а новые политические деятели — создать или обосновать собственную историческую родословную. Повышенный интерес к прошлому проявлялся одновременно в историографии, антикварных исследованиях, восстановлении старинных храмов и памятников. Монеты были частью этого общего процесса. Чем сильнее менялось римское общество, тем настойчивее его элита изображала непрерывность традиции.
Главный вывод Статья предлагает рассматривать республиканскую монету одновременно как:
денежную единицу и гарантированную государством меру стоимости;
официальный предмет, связанный с храмом Монеты;
носитель достоверного образа прошлого;
небольшой, массово распространявшийся памятник;
средство утверждения семейного статуса и политической легитимности.
Монета не просто передавала сообщение. Она превращала отобранную версию прошлого в официальный и многократно воспроизводимый монумент памяти.
Оценка статьи Главное достоинство исследования — соединение обычно раздельных областей: нумизматики, римской религии, городской топографии, архивного дела и политической культуры. Благодаря этому изменение монетных типов объясняется не только личными амбициями магистратов, но всей системой римского отношения к памяти и историческому авторитету. В то же время часть построения неизбежно гипотетична. Точное положение монетного двора, состав хранившихся при храме документов и непосредственное влияние культа Монеты на выбор изображений нельзя доказать полностью. Кроме того, противопоставление «памятника» и «пропаганды» иногда выглядит чрезмерно строгим: прославление предков могло одновременно сохранять память и убеждать современную аудиторию в превосходстве определённого рода. Тем не менее статья даёт очень продуктивную модель прочтения монет. После неё республиканский денарий воспринимается не как иллюстрированная денежная единица, а как часть большой римской системы памяти — наряду с храмами, статуями, архивами, историческими сочинениями и семейными погребальными церемониями.