Поттс, Дэниел Т. «Плавание к Пасаргадам» // Исследуя империю: Ахеменидская Персия в длительной исторической перспективе / под ред. Тураджа Дарьяи, Али Мусави и Ходадата Резахани. Коста-Меса, Калифорния: издательство «Мазда», 2014.

Mazda Publishers
П6
Ссылка по ГОСТ: Potts, Daniel T. “Sailing to Pasargadae.” In Excavating an Empire: Achaemenid Persia in Longue Durée, edited by Touraj Daryaee, Ali Mousavi, and Khodadad Rezakhani, 133–145. Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2014.

Статья австралийского археолога и историка Дэниела Т. Поттса посвящена рекам древней Персиды и прежде всего загадочному Ситиогану, упомянутому Плинием Старшим. Согласно Плинию, подъём по этой реке до Пасаргад занимал семь дней. Многие исследователи отвергали это сообщение, поскольку известные им реки Фарса считались несудоходными, а современные Пасаргады не соединены с Персидским заливом непрерывным водным путём.
Поттс последовательно сопоставляет:
- названия рек в эламских табличках Персепольского архива;
- сведения Страбона, Арриана, Плиния и Птолемея;
- описания рек Фарса у Истахри и Ибн ал-Балхи;
- гипотезы географов XVIII–XX веков;
- наблюдения путешественников и геодезистов XIX века.

Исследователь считает наиболее вероятным сопоставление названий Ситиоган, Ситак, Саккан/Секкан, Такан и Ситтаджан с одной протяжённой речной системой, верхнее течение которой называлось Кара-Агач, а нижнее — Манд. Особое значение имеет свидетельство XIX века, согласно которому суда грузоподъёмностью около 40–50 тонн могли подниматься по нижнему течению Манда приблизительно до района Каки.

Однако это не подтверждает возможность непрерывного плавания от Персидского залива непосредственно до памятников на Мургабской равнине. Вывод Поттса осторожнее: протяжённая река, которую под различными названиями можно было проследить от внутренних областей Фарса до моря, могла породить представление, будто по ней можно добраться до Пасаргад. Поэтому сообщение Плиния, по мнению автора, не следует считать чистым вымыслом, хотя понимать его буквально также нельзя.

Статья опубликована как восьмая глава коллективного сборника Excavating an Empire: Achaemenid Persia in Longue Durée, посвящённого истории, археологии, культуре и позднейшему восприятию Ахеменидской державы. Научными редакторами сборника выступили иранисты Турадж Дарьяи, Али Мусави и Ходадат Резахани. Полное библиографическое описание статьи — страницы 133–145 — подтверждается и современной научной библиографией.

Работа доступна в формате pdf.