Стронах, Дэвид. «Дарий в Пасаргадах: оставшийся без внимания источник по истории ранней Персии» // Новые исследования Ахеменидской державы (Recherches récentes sur l’Empire achéménide). Topoi. Orient-Occident. Дополнение 1. 1997

Topoi. Orient-Occident
П10
Ссылка по ГОСТ: Stronach, David. “Darius at Pasargadae: A Neglected Source for the History of Early Persia.” In Recherches récentes sur l’Empire achéménide. Topoi. Orient-Occident, Supplément 1 (1997): 351–363.

Статья представляет собой историко-археологическое исследование вмешательства Дария I в оформление Пасаргад. Стронах сопоставляет:
- трёхъязычные надписи, приписанные Киру;
- архитектурную последовательность строительства дворцов;
- стиль каменных рельефов;
- историю возникновения древнеперсидской клинописи;
- титулатуру Кира в Вавилонском цилиндре;
- формулы и генеалогические заявления Бехистунской надписи Дария.

Стронах считает маловероятным, что Кир сам распорядился назвать себя в Пасаргадах «Ахеменидом». В Вавилонском цилиндре Кир перечисляет своих предков, но Ахемена среди них не называет. Кроме того, древнеперсидская клинопись, по мнению автора, была создана или введена в официальное употребление только при Дарии.

Отсюда следует основная реконструкция статьи: Дарий распорядился установить в сооружениях Пасаргад краткие трёхъязычные надписи от имени Кира, завершил часть архитектурного оформления и добавил некоторые рельефы. Это позволяло представить Кира и Дария членами одной непрерывной царской династии и тем самым укрепить законность власти Дария.

Вторая часть статьи посвящена более широкому вопросу о происхождении ранней персидской династии. Стронах рассматривает соотношение эламского, аншанского и персидского элементов в именах и титулатуре первых правителей. Он предлагает осторожнее употреблять слово «ахеменидский» применительно к периоду до Дария: раннее искусство времени Кира он предпочитает называть «раннеперсидским», поскольку оформленная ахеменидская династическая идеология появляется только после 522 года до н. э.

Это не публикация новой надписи и не отчёт о раскопках. Статья представляет собой интерпретацию уже известных археологических и письменных данных. Поэтому вывод об авторстве Дария является исторической реконструкцией, основанной на совокупности признаков, а не на прямом тексте вроде «Дарий приказал сделать эти надписи».

Ссылка на работу в формате pdf.