Вебер, У. Святилище Аполлона в Дидимах: история его исследования от эпохи Возрождения до современности / У. Вебер. — Дармштадт : wbg Academic, 2020. — 388 с.

Wissenschaftliche Buchgesellschaft
МЕ1ЭХО18
Ссылка по ГОСТ: Weber, U. Das Apollonheiligtum von Didyma: Dargestellt an seiner Forschungsgeschichte von der Renaissance bis zur Gegenwart / U. Weber. — Darmstadt : wbg Academic, 2020. — 388 S. — ISBN 978-3-534-40366-0.

Замысел исследования и его методология
В предисловии Ульф Вебер объясняет, что главной задачей книги является не только изложение истории археологических раскопок, но и представление наиболее значительных результатов исследований Дидим в их исторической последовательности.
Автор подчёркивает необычность выбранного подхода: вместо традиционного тематического описания памятников он рассматривает их через деятельность путешественников, архитекторов и археологов, работавших в разные эпохи.
Такой метод позволяет показать, какие элементы святилища были известны исследователям в определённый период, как менялось их состояние и каким образом новые археологические находки приводили к пересмотру прежних представлений.
Вебер выделяет несколько этапов изучения Дидим: первые описания путешественников эпохи Возрождения и раннего Нового времени, начало систематических архитектурных исследований в XVIII веке, появление археологических раскопок в XIX веке, масштабное раскрытие храма Аполлона в начале XX века и переход к исследованию всего священного комплекса во второй половине XX — начале XXI века.
Автор опирается на многочисленные опубликованные материалы, а также на собственный опыт участия в исследованиях святилища в 2004–2015 годах.

Кириак Анконский и состояние храма в XV веке
Первая глава посвящена посещению Дидим итальянским гуманистом и путешественником Кириаком Анконским в 1446 году.
Вебер рассматривает его путешествия по восточному Средиземноморью, интерес к древним надписям и архитектуре, а также обстоятельства посещения Милета и Дидим.
Особую ценность представляют сведения о состоянии храма Аполлона в середине XV века.
Судя по описанию Кириака, значительная часть монументального здания тогда ещё сохранялась: путешественник упоминает огромные мраморные колонны и стены, производившие впечатление исключительного величия.
Вебер предполагает, что основное разрушение сохранившихся архитектурных конструкций произошло во время сильного землетрясения 1493 года.
Автор также рассматривает сохранённые Кириаком фрагменты греческих надписей. Особое значение имеет документ, связанный с дарами Селевка I Никатора святилищу Аполлона в 288/287 году до н. э.
Поскольку часть первоначальной надписи впоследствии была утрачена, запись путешественника приобрела значение самостоятельного исторического свидетельства.
Эта глава показывает, насколько важными могут быть ранние описания памятников, зафиксировавшие архитектурные элементы и надписи, впоследствии исчезнувшие.

Европейские путешественники XVII–XVIII веков
Следующие главы посвящены путешествиям Джорджа Уилера, Якоба Спона, Джереми Солтера, Эдмунда Чизалла и других исследователей.
Особое внимание уделяется путешествию Солтера и Пикеринга 1673 года, во время которого был выполнен один из первых сохранившихся рисунков руин храма Аполлона.
Вебер подробно сопоставляет историческое изображение с современным состоянием сооружения и выявляет как достоверно переданные детали, так и ошибки художника.
На рисунке представлены сохранившиеся колонны, фрагменты стен и архитектурные элементы, часть которых впоследствии исчезла.
Автор рассматривает эти свидетельства в контексте постепенного разрушения святилища, использования древних строительных блоков для позднейших сооружений и изменений местного ландшафта.
Отдельное внимание уделено состоянию Милета, заилению его древних гаваней и преобразованию Латмийского залива в современное озеро Бафа.
Эти географические изменения существенно влияли на восприятие античных памятников путешественниками Нового времени и иногда приводили к ошибкам при отождествлении древних городов.

Первые систематические архитектурные исследования
Важный этап начинается с экспедиции Ричарда Чандлера, Николаса Реветта и Уильяма Парса в 1764 году.
Вебер рассматривает их деятельность как переход от преимущественно описательного знакомства с древностями к систематическому изучению архитектуры.
Исследователи выполняли измерения, зарисовки, планы и архитектурные реконструкции, стремясь установить первоначальный облик храма Аполлона.
Результаты этих работ были опубликованы в издании Ionian Antiquities (1769), ставшем важным источником по античной архитектуре Малой Азии.
Далее рассматриваются путешествия и исследования графа Шуазёля-Гуфье, Джеймса Даллауэя, Уильяма Гелла, Джона Ганди, Фрэнсиса Бедфорда, Чарльза Тексье и других исследователей конца XVIII — первой половины XIX века.
Вебер сопоставляет созданные ими изображения, отмечает изменения состояния руин и рассматривает развитие архитектурных реконструкций.
Особую ценность представляют исторические изображения, на которых сохранились сведения о положении крупных блоков, колонн и декоративных элементов до начала масштабных раскопок.

Начало археологических раскопок в XIX веке
Отдельные главы посвящены первым систематическим археологическим исследованиям Дидим.
В 1873 году Оливье Райе и Альбер Томас приступили к раскопкам храма Аполлона.
Вебер рассматривает обстоятельства организации французской экспедиции, условия работы и полученные результаты.
Следующий важный этап связан с деятельностью Бернара Оссулье и Эмманюэля Понтремоли, проводивших раскопки в 1895–1896 годах.
Эти исследования способствовали дальнейшему раскрытию архитектурных частей храма и уточнению его планировки.
Автор подробно рассматривает организационные и технические особенности экспедиций, способы удаления завалов, документирования архитектурных фрагментов и обращения с археологическими находками.
Особое значение имеет критический анализ ранних методов раскопок, некоторые из которых приводили к повреждению строительных конструкций и утрате части археологического контекста.
Вебер подчёркивает, что история исследования памятника неотделима от истории его разрушения, расчистки и последующего сохранения.

Масштабные раскопки Виганда и Кнакфуса (1906–1913)
Один из наиболее объёмных разделов монографии посвящён деятельности Теодора Виганда и Хуберта Кнакфуса.
В 1906 году начались масштабные исследования, в результате которых храм Аполлона был практически полностью освобождён от многовековых завалов.
Работы продолжались до 1913 года и сопровождались обширной архитектурной документацией.
Вебер последовательно рассматривает каждый этап раскопок, включая исследование входных помещений, внутренних стен, открытого двора, наискоса и окружающих построек.
Особое внимание уделяется открытию остатков более ранних сооружений, скрытых под эллинистическим храмом.
В числе важнейших находок — фундаменты архаического храма Аполлона VI века до н. э., остатки более раннего наискоса, алтаря и других сооружений святилища.
Археологические исследования показали, что монументальный эллинистический храм был возведён на территории значительно более древнего культового комплекса.
Автор рассматривает особенности строительства, транспортировки каменных блоков, архитектурного декора и инженерных решений.
Описываются также работы по укреплению древних конструкций и сохранению раскопанных памятников.
Вебер подчёркивает значение созданной немецкой экспедицией подробной документации, ставшей основой последующих архитектурных исследований.

Архитектура храма и его внутреннее устройство
В разделах, посвящённых раскопкам начала XX века, подробно рассматриваются основные архитектурные части эллинистического храма Аполлона.
Храм представлял собой огромное сооружение приблизительно 60 × 118 м, окружённое двумя рядами ионических колонн.
Его внутреннее устройство отличалось необычной сложностью.
В восточной части находились входные помещения, включая Двенадцатиколонный и Двухколонный залы. За ними располагался большой открытый внутренний двор — секос, ограниченный высокими стенами.
В западной части секоса находился небольшой храм — наискос, связанный с размещением культового изображения Аполлона.
Согласно принятой автором реконструкции, вблизи наискоса находились священный источник и лавровое дерево Аполлона.
Вебер рассматривает многочисленные архитектурные детали, позволяющие восстановить этапы строительства комплекса и особенности его незавершённого состояния.
Отдельное внимание уделено строительным чертежам, процарапанным непосредственно на каменных поверхностях храма.
Эти уникальные свидетельства позволяют реконструировать способы проектирования и выполнения сложных архитектурных элементов в античности.

Публикация результатов раскопок и исследования первой половины XX века
После завершения основных раскопок Виганд и Кнакфус продолжили работу над подготовкой научного издания архитектурных памятников Дидим.
Дополнительные исследования проводились в 1924–1925 годах, а отдельные работы по документированию памятника — позднее.
Результатом стало фундаментальное трёхтомное издание Didyma I. Die Baubeschreibung, опубликованное в 1941 году.
Оно включало описание архитектуры, фотографии и подробные чертежи.
Вебер рассматривает обстоятельства подготовки этого труда, его значение для последующих исследований и исторический контекст, в котором проводились работы.
Подчёркивается, что публикация Кнакфуса до настоящего времени сохраняет значение основного источника по архитектуре эллинистического храма Аполлона.

Возобновление археологических исследований в 1960-х годах
Следующий этап связан с работами Генриха Дрерупа, Рудольфа Наумана и Клауса Тухельта.
После длительного перерыва немецкие археологи возобновили исследования Дидим в 1962 году.
Вебер рассматривает организацию новых экспедиций, состояние памятников после середины XX века и трудности, связанные с современной застройкой территории.
Особое внимание уделяется последствиям землетрясения 1955 года, изменившего облик населённого пункта вокруг храма.
Новые исследования были направлены не только на продолжение изучения самого храма Аполлона, но и на обнаружение других сооружений древнего святилища.
Археологи исследовали остатки архитектурных конструкций, собирали разрозненные фрагменты строительных деталей, скульптур и надписей, а также уточняли топографию окружающей территории.
Эти работы положили начало новому этапу, когда Дидимы стали рассматриваться не только как место расположения огромного храма, но и как обширный сакральный комплекс с многочисленными сооружениями.

Исследование Священной дороги и окружающих построек
Значительная часть монографии посвящена деятельности Клауса Тухельта и Петера Шнайдера во второй половине XX века.
Одним из основных направлений их исследований стала Священная дорога, соединявшая Милет с Дидимами.
Археологи изучали участки дороги, проходившие через территорию святилища, а также многочисленные сооружения, расположенные по обеим сторонам.
В результате были обнаружены фундаменты зданий различного назначения, культовые комплексы и элементы городской инфраструктуры.
Вебер рассматривает так называемый Дом тамиаев, юго-восточное здание, архаический культовый участок, святилище нимф и другие сооружения.
Особое внимание уделяется истории интерпретации одного из крупных комплексов, первоначально принятого за святилище Артемиды.
Последующие исследования привели к пересмотру этой гипотезы и интерпретации сооружения как макеллума — здания торгового назначения.
Этот пример демонстрирует, насколько существенно археологические интерпретации могут изменяться по мере накопления новых данных.

Святилища, источники и водные сооружения
В разных разделах книги рассматриваются источники воды и связанные с ними сооружения на территории Дидим.
Центральное место занимает священный источник, традиционно связываемый с прорицалищем Аполлона.
Вебер рассматривает его предполагаемое расположение во внутреннем дворе эллинистического храма, сообщения античных авторов и результаты архитектурных исследований.
Автор также обращается к источникам и водным сооружениям на территории более широкого священного комплекса, включая святилище нимф возле Священной дороги.
Важным аспектом исследования является различение предполагаемого местонахождения древних источников и непосредственно сохранившихся археологических конструкций.
Хотя письменные свидетельства и планировка храма позволяют реконструировать некоторые особенности расположения священного источника, многие вопросы его первоначального устройства остаются открытыми.

Исследования римских терм
Отдельная глава посвящена раскопкам крупного комплекса римских терм в северо-западной части святилища.
Работы начались под руководством Рудольфа Наумана в 1970-х годах и впоследствии продолжались другими исследователями.
Вебер рассматривает устройство основных помещений терм, систему отопления, архитектурные особенности и предполагаемую историю использования здания.
Позднейшие исследования позволили установить, что комплекс был значительно больше первоначально видимых руин.
Особое внимание уделяется связи терм с другими сооружениями и инфраструктурой Дидим, включая Священную дорогу.

Новые исследования начала XXI века
В главах, посвящённых Акселю Фильгесу и Андреасу Фуртвенглеру, рассматриваются археологические исследования начала XXI века.
Важным направлением стало применение геофизических методов, позволивших выявлять подземные архитектурные конструкции без проведения масштабных раскопок.
Вебер описывает результаты геомагнитных исследований, показавших существование многочисленных сооружений вокруг храма Аполлона.
При Фуртвенглере особое внимание уделялось архаическому этапу истории святилища.
Исследования позволили уточнить планировку более ранних храмовых построек, историю формирования культового комплекса и особенности его архитектурного развития.
Значительным открытием стало обнаружение древнего театра Дидим.
Автор рассматривает его связь с музыкальными и спортивными состязаниями, проводившимися в святилище, а также с общим устройством сакрального пространства.
Отдельное внимание уделено изучению позднеантичных и византийских сооружений, включая остатки построек, использовавших архитектурные элементы более раннего храма.

Открытие храма Артемиды
Одна из наиболее значительных частей заключительных глав посвящена исследованиям, проводившимся под руководством Хельги Бумке начиная с 2013 года.
Особое место занимает обнаружение остатков храма Артемиды, существование которого ранее было известно преимущественно по письменным свидетельствам.
Вебер подробно рассматривает историю поисков этого сооружения.
В течение длительного времени исследователи предполагали, что храм Артемиды находился в одном из районов к северо-западу от храма Аполлона.
Однако новые исследования показали ошибочность прежней локализации.
В 2013 году при раскопках на участке возле современной мечети были обнаружены массивные фундаменты античного сооружения.
Последующие работы позволили установить его размеры и особенности планировки.
Автор сопоставляет найденные конструкции с архитектурными фрагментами, ранее обнаруженными на территории Дидим, а также с сохранившимся античным строительным чертежом на стене внутреннего двора храма Аполлона.
На основании архитектурных совпадений и свидетельств надписей Вебер связывает обнаруженное сооружение с храмом Артемиды.
Размеры сохранившегося фундамента составляют приблизительно 11,5 × 31,6 м.
Храм датируется II веком до н. э., однако автор предполагает существование более ранних сооружений, связанных с почитанием Артемиды.
Эта гипотеза подкрепляется надписями, свидетельствующими о её культе в Дидимах уже в архаический период.
Вебер также рассматривает возможность западной ориентации храма Артемиды, что отличало бы его от более распространённой восточной ориентации греческих храмов.
При этом он прямо отмечает, что реконструкция первоначальной планировки и ориентации сооружения остаётся гипотетической и требует дальнейших исследований.

Новые исследования древнего порта Панормос
В заключительной части монографии рассматриваются археологические работы в районе древнего порта Дидим — Панормоса, соответствующего современному Мавишехиру.
Здесь в начале XXI века были обнаружены остатки древнего некрополя.
В ходе спасательных раскопок под руководством Ани Славиш в 2012–2014 годах исследователи обнаружили 78 погребений VII–VI веков до н. э.
Находки позволили получить новые сведения о населении и погребальных традициях территории, связанной с портом Дидим.
Вебер подчёркивает, что первоначальный контекст некрополя остаётся изученным не полностью, поскольку соседние участки подверглись современной застройке.
Тем не менее эти исследования расширяют представления о древних Дидимах, позволяя рассматривать святилище в связи с окружающими поселениями, портом и транспортными маршрутами.

Позднеантичная и византийская история святилища
В различных главах книги рассматривается судьба Дидим после прекращения деятельности античного прорицалища.
В позднеримское время храм Аполлона постепенно приспосабливался для оборонительных целей.
Его массивные стены и ограниченное количество входов позволяли использовать сооружение как укреплённый комплекс.
Впоследствии внутри храма была возведена христианская церковь, а другие античные здания на территории святилища частично разбирались для получения строительного материала.
Вебер рассматривает остатки позднеантичных укреплений, церквей и других сооружений, позволяющие проследить изменение назначения территории.
Отдельное внимание уделяется развитию поселения, получившего название Иерон, и последующей истории местности в византийское и османское время.
Автор показывает, что поздние строительные этапы не только изменили первоначальный облик античного святилища, но и существенно повлияли на сохранность его архитектурных памятников.

Заключение
В заключении Вебер подчёркивает международный характер истории исследования Дидим.
В изучении святилища участвовали итальянские, французские, британские, немецкие, греческие и турецкие исследователи, представители разных научных традиций и археологических школ.
Современные представления о памятнике сформировались благодаря накоплению свидетельств на протяжении нескольких столетий.
Автор отмечает, что новые открытия неоднократно заставляли пересматривать прежние реконструкции, а история археологических исследований сама по себе стала важной частью истории святилища.
Главный итог работы заключается в представлении Дидим не только как места расположения знаменитого храма Аполлона, но как сложного древнего культового комплекса, архитектурное и историческое развитие которого изучалось усилиями нескольких поколений исследователей.

Ссылка на файл в формате pdf.