Древнеиндийский трактат, который мы использовали в заметке про «Жест Иисуса»
Почему на христианских иконах Иисус изображается с особым сложением пальцев? И как получилось, что удивительно похожие жесты встречаются в культурах, разделённых тысячами километров?
При подготовке нашей заметки «„Жест Иисуса“: индийская хаста-абхиная, античная хирономия — или нечто гораздо древнее?» одним из важных источников стало первое печатное научное издание древнеиндийского трактата «Вишнудхармоттара-пурана», выпущенное в Бомбее в 1913 году.
В этом санскритском сочинении сохранилось описание системы выразительных движений рук. Особое внимание привлёк жест «Ардхачандра» — «Полумесяц»: большой палец соединяется с безымянным. Удивительно похожее положение пальцев встречается на христианских изображениях и памятниках древних майя.
Обращение к оригинальному санскритскому тексту позволило подтвердить существование такого жеста в индийской традиции, хотя вопрос о происхождении и первоначальном значении подобных жестов остаётся открытым.
Теперь издание «Вишнудхармоттара-пураны» 1913 года доступно в разделе «Библиотека» нашего сайта.
Знакомьтесь с первоисточниками, на которых основаны наши исследования!
При подготовке нашей заметки «„Жест Иисуса“: индийская хаста-абхиная, античная хирономия — или нечто гораздо древнее?» одним из важных источников стало первое печатное научное издание древнеиндийского трактата «Вишнудхармоттара-пурана», выпущенное в Бомбее в 1913 году.
В этом санскритском сочинении сохранилось описание системы выразительных движений рук. Особое внимание привлёк жест «Ардхачандра» — «Полумесяц»: большой палец соединяется с безымянным. Удивительно похожее положение пальцев встречается на христианских изображениях и памятниках древних майя.
Обращение к оригинальному санскритскому тексту позволило подтвердить существование такого жеста в индийской традиции, хотя вопрос о происхождении и первоначальном значении подобных жестов остаётся открытым.
Теперь издание «Вишнудхармоттара-пураны» 1913 года доступно в разделе «Библиотека» нашего сайта.
Знакомьтесь с первоисточниками, на которых основаны наши исследования!
14.09.2026